¡Muchas gracias por vuestra participación!

Os agradecemos vuestra apoyo y asistencia al mercadillo de KOREKARA JAPÓN. A pesar de que hacía mal tiempo, recibimos mucha gente y había un ambientazo. Como el resultado, hemos recaudado 1879,34 euros. Los fondos recaudados serán destinados a las actividades de apoyo a Tohoku y Kumamoto, las zonas afectadas por los grandes terremotos. 先週土曜に開催されたKOREKARA JAPÓNのフリーマーケットへの支援・ご参加大変ありがとうございました!悪天候により予定していた中庭ではなく建物の中で実施することになりましたが、多くの人にご来場いただき、スタッフ一同大変嬉しく思っています。結果として、今回の義援金は1879,34ユーロ集めることができました。これらの義援金は、東北や熊本の被災地を応援する活動に使用される予定です。 今後とも、KOREKARASigue leyendo “¡Muchas gracias por vuestra participación!”

10/22 フリーマーケット開催(出品者募集中!)

KOREKARA JAPÓNでは、来る10月22日、新古品・中古品のフリーマーケットを開催予定で す。当日はその他にも、アーティストによる手作り作品の販売、ちょっとした 食べ物コーナーやキッズが遊べるコーナーも用意する予定です。